A good vinyl graphics shop can reproduce that for you. Make sure you take measurements (length x width) and make sure you can read everything on your pic. They will literally type out a new one and print it off. Discuss all of this with the shop you choose before starting the powder coat project. Shouldn't cost much more than $10.