Just some thoughts for you to ponder.
First, the service manual doesn't identify an issue such that you are required to replace the cylinder studs. 6cylinder has made it a practice to change out engine hardware and it's not a bad practice. For the record, Volkswagen requires the cylinder head bolts be change out on the diesels because after retorquing 3 times the stretch applied to the head bolts would yield the material so that the applied clamping force was not as much as required. Normally, the stretch on any fastener never takes it to the yield point of the material of the fastener.
Second, One of the main reasons you should consider changing out fasteners that hold aluminum parts together is that all fasteners are steel based and have a sacrificial coating on them of either zinc plating or zinc dichromate. The purpose of the coating is to protect the fastener and the base material from corrosion. If the zinc or zinc dichromate coating is gone or missing from the fastener, then the coating has done its job and the fastener should be replaced.