Switch gear lettering

I would like to do a restoration of my handlebar switches but struggling to find a method to replace the switch lettering.
I had some cut in vinyl but they are slightly too big and the machine wouldn't do any smaller.
Attached image of the trial L TURN R
Also LIGHTS against original size.

Any ideas to replicate originals?

There was someone on the forum selling these decals but I can’t find the post. I’m sure someone will be along shortly to say who it is.

I think it was Lare Nurminen.

yes it is Lare Numinen . I have ordered a set from him ..unfortunately with the delay in postage services they have not yet arrived in OZ.
Bill

here is a copy of his reply for your information:
Hi Bill,
I sell them on eBay for 15,95 USD including postage.
I can sell to you directly for 14 USD including postage.
You can pay with PayPal to my email:
Lauri.elopak@gmail.com
Make sure that your postal address is right on PayPal.
Best regs, Lare

Postal service to Australia from Finland is stopped due to Covid (no air mail)
Europe an US seem to function but slowly
You can order from me directly, lower cost due to not paying eBay commission.